Lost Media Archive

Please do not rename a page in an attempt to force it to be deleted. The redirects that are left behind from pages being renamed can take a long time to clean up and make sure links don't get broken in the process.

READ MORE

Lost Media Archive
Advertisement


In 1993, the animation studio Toon Makers intended to produce an "Americanized" version of the popular Japanese anime series Sailor Moon. A 17-minute-long pilot episode, combining animation with live-action film of the Sailor Scout characters as American teenagers, was completed, and Toon Makers had hoped to entice Bandai or Saban into producing a full series to air on FOX Saturday mornings starting in June 18, 1994. A two-minute promotional "music video" was made, showcasing the live cast, the animated characters, and the theme music, but ultimately the deal fell though and dubbed versions of the original Japanese episodes aired in syndication. Because of the campy, live action elements, the show has been given the derogatory nickname "Saban Moon", due to the fact that it heavily resembled something that would have happened during the early years of Power Rangers.

The music video has been seen at conventions; the full 17-minute version of the pilot, however, has never been publicly released. The two-minute theme music video was occasionally shown for promotional purposes after the Toon Makers series was cancelled. A notable presentation was made at Anime Expo 1998 by Allen Hastings (whose company NewTek made the graphics software in which Toon Makers had rendered some of the animation); video of his short introduction and of the music video itself can be seen on YouTube.

Interestingly, the music video ends with a Sailor Moon logo that would later be reused for the American dubs of the series, as well as all of its merchandise. The Toon Makers video was its first appearance, and the logo remains its only animated legacy.

In late 2012, the contents of a California storage locker rented by Raymond Iacovacci of Toon Makers were sold. Among the contents were concept art, original animation cels, and other artwork related to the American Sailor Moon project. Also sold was a script, ostensibly the one used for the voice work in the 17-minute pilot. Pages of this script, with dialogue and notes, can be found online.[1]

It is unknown whether Iacovacci, who lives in the Philippines, intended for these items to be sold, or if he simply abandoned the storage unit to be auctioned off.

It's likely that the pilot has been kept on VHS, according to rumors. While it's still not found, there was another company from BANDAI NAMCO Entertainment of America where the former president, Frank Ward, reclaims that he and Dani Dave had made their own Americanized version of Sailor Moon called Team Angel.

Videos[]

Toonmakers_"Saban"_Sailor_Moon_HQ

Toonmakers "Saban" Sailor Moon HQ

Bootleg recording of the screened music video, including Allen Hastings' introduction.

Toon_Makers_(aka_"Saban")_Sailor_Moon_(in_better_quality)

Toon Makers (aka "Saban") Sailor Moon (in better quality)

The Video In Better Quality (Thanks to TheSpaghettiGhost)


Additional images[]

References[]

  1. 14 pages from the pilot's script. Retrieved 19 Aug '13.
Saban_Moon-_The_Failed_Project_to_Americanize_Sailor_Moon

Saban Moon- The Failed Project to Americanize Sailor Moon

Red Bard's video on the subject.

The_Western_World_Of_Sailor_Moon_(Documentary)

The Western World Of Sailor Moon (Documentary)

Part one of Ray Mona's video on the subject.

Finding_Saban_Moon-_The_Western_World_of_Sailor_Moon_(Part_2)_-_Tales_of_the_Lost

Finding Saban Moon- The Western World of Sailor Moon (Part 2) - Tales of the Lost

Part two of Ray Mona's video on the subject.

Advertisement